Viola Fa

“Viola Fa” è il secondo libretto che ho pensato, scritto e disegnato per Viola, la bimba di mia sorella, nata il 3 agosto 2024. Dopo “Viola Dice”, in cui iniziava a scoprire le parole, qui Viola cresce e comincia a fare: piccoli gesti, azioni quotidiane, momenti semplici che accompagnano la sua giornata, da quando si sveglia fino a quando va a dormire. Questo secondo capitolo racconta proprio questo passaggio: dal dire al fare. Un modo leggero e affettuoso per osservare come, giorno dopo giorno, tutto prende forma. Fa parte di una piccola serie di libretti che creo per i bambini e le bambine delle persone a me vicine. Guarda anche gli altri libretti: “Viola Dice” e “Spot Colora gli animali”.

“Viola Does” is the second small book I thought of, wrote, and illustrated for Viola, my sister’s baby girl, born on August 3, 2024. After “Viola Says”, where she begins exploring her first words, this new chapter follows her as she grows and starts doing things. From waking up to going to bed, Viola goes through simple daily actions that reflect her development and curiosity. This book captures that transition - from saying to doing - in a gentle and playful way. It is part of a small series of books I create for the children of my friends and family.